Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この計けい画かくでは、何なにより現げん場ばの声こえを聞きくことが重じゅう要ようだ。

Span Details

pre-noun adjective

計けい画かく

plan; project; schedule; program

noun, suru verb

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

何なにより

above all; more than anything; first and foremost; best; greatest; ideal

expression, adverb, no-adjective, noun

現げん場ばの声こえ

frontline feedback; voices from the ground

expression, noun

should; it is important to; I advise that

noun, noun suffix

重じゅう要よう

important; essential; significant