Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この計けい画かくには複ふく数すうの部ぶ署しょ間かんで連れん携けいする必ひつ要ようがある。

Span Details

pre-noun adjective

計けい画かく

plan; project; schedule; program

noun, suru verb

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

複ふく数すう

plural; multiple

no-adjective, noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

部ぶ署しょ

department; section; post; assignment

between; among; inter-

noun, suffix, adverb

location, means, cause, or scope marker

連れん携けい

cooperation; coordination; collaboration; alignment

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun

godan verb, auxiliary