Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この計けい画かくは新あたらしい要よう綱こうに基もとづいて進すすめられる。

Span Details

pre-noun adjective

計けい画かく

plan; project; schedule; program

noun, suru verb

は

topic marker

grammar

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

要よう綱こう

outline; guidelines; main points

に基もとづいて

based on; on the basis of

proceed with; make progress on; speed up; move earlier

-> 進めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar