Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
計算
calculation; computation; counting; consideration; estimation; expectationnoun, suru verb
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
結果
result; outcome; consequence; as a result of; after; following; bearing fruit; fruitingnoun, adverb
が
subject markergrammar
垓
10^20; hundred quintillionnumeric
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
単位
unit of measurement; denomination; unit; group; whole; credit; point; by the ...; in units of ...; each ...noun, suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
達する。
reach; arrive at; attainsuru verb