Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この記き録ろくはスポーツ史しに金きん字じ塔とうを打うち立たてるものだ。

Span Details

pre-noun adjective

記き録ろく

record (sports, etc.); best mark

noun, suru verb

は

topic marker

grammar

history; -history

noun, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

金きん字じ塔とうを打うち立たてる

produce a monumental work; achieve a monumental feat; set a historic record

expression, verb

formal noun for emphasis, tendency, or obligation

noun, noun suffix, prefix