Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
証拠
evidence; proofnoun
が
subject markergrammar
あれ
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
ば、
if; whengrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
無実
innocence; guiltlessness; false accusation; absence of fact; lack of substance; insubstantiality; insincerity; dishonestynoun, no-adjective
は
topic markergrammar
争わ
compete; contest; vie for; quarrel; argue; dispute; deny; dispute (a fact)-> 争うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar