Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

この警けい告こくメッセージは、パスワードの有ゆう効こう期き限げんが近ちかいことを知しらせている。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

警けい告こくメッセージ

warning message

パスワード

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

有ゆう効こう期き限げん

expiration date; validity period

near; close; short (distance); close (in time); soon; near (future); close (relationship); friendly; intimate; closely related; similar; nearly; close to

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility

-> 知るgodan verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

ongoing or resultant state