Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
資料
materials; data; documents; informationnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は、
topic markergrammar
イルマン
brother; lay brother-> 入満noun
が
subject markergrammar
教会
church; congregationnoun
で
location, means, or scope markergrammar
どのような
what kind of; what sort ofgrammar
役割を果たした
play a role; serve a function; play a part-> 役割を果たすexpression, verb
か
question or alternative markergrammar
が
subject markergrammar
記さ
write down; note down; jot down; mention; describe; give an account of; inscribe; mark; brand; remember; engrave in one's mind-> 記すgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar