Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この資し料りょう集しゅうは佐さ藤とう先せん生せいの編へんによるものです。

Span Details

pre-noun adjective

資し料りょう集しゅう

document collection; compilation of materials

は

topic marker

grammar

佐さ藤とう

-

proper noun

先せん生せい

sensei; title of respect

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

compilation; editing; edited by

noun, noun suffix, counter

by; due to; depending on

thing; object; stuff

noun, noun suffix, prefix