Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この車くるまの電でん装そう品ひんはすべて新しん品ぴんに交こう換かんした。

Span Details

pre-noun adjective

car; automobile; vehicle

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

電でん装そう品ひん

electrical component; electrical part

everything; all; the whole

noun, no-adjective, adverb

新しん品ぴん

brand-new item; new article

noun, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

交こう換かん

exchange; swap; replacement

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

past tense or completed action