新しん品ぴん

し

ん

ぴ

ん

Common wordFreq.FrequencyTop 5,000

Meanings

noun, noun which may take the genitive case particle 'no'

brand-new item; new article

Refers to a product that has never been used or opened, as opposed to second-hand. Commonly used in retail and everyday contexts.

新品しんぴんを買かうto buy a brand-new item
古ふるいパソコンが壊こわれたので新しん品ぴんを買かった。
My old computer broke, so I bought a brand-new one.
新品しんぴんと交換こうかんするto exchange (a defective item) for a new one
不ふ良りょう品ひんだったので新しん品ぴんと交こう換かんしてもらった。
It was defective, so I had it exchanged for a new one.
新品しんぴんで購入こうにゅうするto purchase (something) as new (rather than used)
このカメラは新しん品ぴんで購こう入にゅうした。
I bought this camera new.

未み使し用ようN3
未使用 simply means 'unused' and can describe an opened-but-untouched item, while 新品 more strongly implies it is a fresh, unopened product.
真ま新あたらしい
新品 is a noun for 'a brand-new item' (as in 新品の), while 真新しい is an adjective describing the fresh, unused look of something.
出で来きたてN2
新品 emphasizes a manufactured item being unused and brand-new, while 出来たて highlights the moment of creation, often with warmth or freshness like food just cooked.
ピカピカN3
新品 is the plain noun for 'a brand-new item,' while ピカピカ is the vivid, expressive way to say something looks and feels brand new.

中ちゅう古こN3
中古 means second-hand or used, the direct opposite of 新品 meaning brand-new.
ポンコツ
新品 means a brand-new item, the opposite of ポンコツ's sense of a worn-out, broken-down thing.
アンティーク
新品 means brand-new and unused, the opposite of アンティーク which refers to old, valuable objects.

Show 3 more

履はき古ふるし
履き古し describes footwear worn out from use, while 新品 refers to a brand-new, unused item.
ユーズド
新品 means 'brand-new', the opposite of ユーズド which describes something previously owned or used.
古ふる着ぎN3
新品 means brand-new merchandise, the direct opposite of 古着, which is previously worn clothing.

新しん作さく
新作 refers to a newly created work like a film or book, whereas 新品 describes the physical condition of an item as unused.

Compound of 新 (new) and 品 (goods, article). The reading しんぴん is a straightforward on'yomi combination.