Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この車しゃ両りょうは特とく定てい中ちゅう型がた自じ動どう車しゃに分ぶん類るいされます。

Span Details

pre-noun adjective

車しゃ両りょう

vehicle; car; railway car; rolling stock

は

topic marker

grammar

特とく定てい中ちゅう型がた自じ動どう車しゃ

specified medium-sized vehicle (over 8t)

direction, time, indirect object, or target marker

分ぶん類るい

classification; categorization; sorting

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

polite non-past