Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この車しゃ両りょうは電でん動どうアシスト自じ転てん車しゃ(特とく定てい小こ型がた原げん動どう機き付つき自じ転てん車しゃ)に該がい当とうします。

Span Details

pre-noun adjective

車しゃ両りょう

vehicle; car; railway car; rolling stock

は

topic marker

grammar

電でん動どうアシスト自じ転てん車しゃ

electric bicycle; e-bike; battery-assisted bicycle

(特とく定てい

specific; particular; designated

no-adjective, noun, suru verb

小こ型がた

small-sized; compact; miniature

no-adjective, noun

原げん動どう機き付つき自じ転てん車しゃ)

motorized bicycle; moped (under 50cc)

direction, time, indirect object, or target marker

該がい当とう

correspond to; be applicable; fall under; qualify for

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polite non-past