Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この辛からさが小こ気き味み良よくて、つい食たべ過すぎてしまう。

Span Details

pre-noun adjective

-> 辛いi-adjective

さ

-ness; degree; state or quality

suffix, particle, interjection

小こ気き味み良よく

delightful; satisfying; brisk; piquant

-> 小気味良いi-adjective

connective te-form

unintentionally; without thinking; by mistake

食たべ過すぎ

overeat; eat too much

-> 食べ過ぎるichidan verb

てしまう。

completion or regret