also: こきみいい
小気味良い · i-adjective (yoi/ii class)
| Form | Positive | Negative |
|---|---|---|
| Dictionary | 小気味良い | 小気味良よくない |
| Polite | 小気味良いです | 小気味良よくないですalso 小気味良よくありません |
| Past polite | 小気味良よかったです | 小気味良よくなかったですalso 小気味良よくありませんでした |
| Past | 小気味良よかった | 小気味良よくなかった |
| Te-form | 小気味良よくて | 小気味良よくなくて |
| Adverbial | 小気味良よく | |
| Conditional | 小気味良よければ | 小気味良よくなければ |
| Tara conditional | 小気味良よかったら | 小気味良よくなかったら |
delightful; satisfying; brisk; piquant
Describes a pleasant, brisk, or refreshing feeling, often from something sharp, witty, or well-executed. Can apply to remarks, actions, or sensations.
彼の小気味良い返答に、会場から笑いが起きた。
His brisk, satisfying reply drew laughter from the audience.
This spiciness is so delightfully piquant that I end up eating too much.
Rare variant using 好い. Lists it but it is not commonly used.