Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この辞じ書しょでは、各かく見み出だし語ごに適てき切せつな訳やく語ごが示しめされている。

Span Details

pre-noun adjective

辞じ書しょ

dictionary; lexicon

では、

contrastive で + は; then; well then

grammar

each; every; all

見み出だし語ご

headword; entry word

direction, time, indirect object, or target marker

適てき切せつ

appropriate; suitable; proper

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

訳やく語ご

translation equivalent; gloss; translated word

show; demonstrate; make apparent

-> 示すgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state