Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
道
road; path; street; lane; passage; route; way; distance; journey; road (to a goal); course; way of living; moral path; teachings; doctrine; field; subject; specialty; means; methodnoun
を
object markergrammar
まっすぐ
straight; direct; upright; straightforward; honest; frank-> 真っ直ぐna-adjective, adverb, noun
行く
go; move toward; leave for; go along; travel across; move through; go well or badly; proceed; turn out; get along; go with a choice; do it in a certain way; try; pass; go by; flow; stream; die; pass away; reach a stage; get to an extent; go so far as; reach; arrive; continue to; go on doing; gradually become; orgasm; come; cum; trip; get high; have a drug-induced hallucinationgodan verb, auxiliary
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
二股
two-timing; seeing two people romantically at the same time; fork; bifurcation; branch; dichotomy; fence-sitting; playing both sides; hedgingnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
分かれ
branch; fork; diverge; separate; split; divide; disperse; scatter-> 分かれるichidan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar