Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この道どう具ぐは災さい害がい時じにその効こう用ようを発はっ揮きする。

Span Details

pre-noun adjective

道どう具ぐ

tool; implement; utensil; device

は

topic marker

grammar

災さい害がい

disaster; calamity

time of ...; when ...; during ...

suffix, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

pre-noun adjective, interjection

効こう用よう

use; utility; benefit; effectiveness

発はっ揮き

demonstrate; exhibit; display

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase