Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
道具
tool; implement; utensil; device; means; instrument; furniture; household goodsnoun
は
topic markergrammar
軽便
handy; convenient; simple; portable; narrow-gauge railway; light railwayna-adjective, noun
で
continuative form of the copulagrammar
持ち運び
carrying; portabilitynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
便利
convenient; handy; usefulna-adjective
だ。
plain copulagrammar