Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
道場
dojo; martial arts training hall; manda; Buddhist practice placenoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
伝統的
traditional; customary; conventionalna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
撃剣
fencing; kendonoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
稽古
practice; training; rehearsalnoun, suru verb
が
subject markergrammar
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar