Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この遺い跡せきはかつての府ふ中ちゅうの跡あとだと考かんがえられている。

Span Details

pre-noun adjective

遺い跡せき

ruins; archaeological remains; relics

は

topic marker

grammar

once; before; formerly; ever

adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

府ふ中ちゅう

provincial capital; provincial office

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

site; remains; ruins

quotation, conditional, companion, or and marker

考かんがえ

think that; believe; hold the view that

-> 考えるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state