Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
部品
parts; components; accessoriesnoun
は
topic markergrammar
止まりばめ
transition fit; sliding fit; snug fitnoun
で
location, means, or scope markergrammar
設計
plan; design; layoutnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
ている
ongoing or resultant stategrammar
ので、
because; sincegrammar
手
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; worker; help; trouble; care; effort; means; way; technique; trick; handwriting; kind; type; sort; one's hands; one's possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)noun, noun suffix, counter
で
location, means, or scope markergrammar
簡単
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; lightna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
組み立て
assemble; put together; construct; build; compose; form (words, sentences)-> 組み立てるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ます。
polite non-pastgrammar