Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この部屋へやは思おもったより静しずかで、仕し事ごとに集しゅう中ちゅうしやすいです。

Span Details

pre-noun adjective

は

topic marker

grammar

expect; look forward to

-> 思うgodan verb

past tense or completed action

continuative form of the copula

仕し事ごと

work; job; task; occupation

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

集しゅう中ちゅう

concentration; focus one's attention

noun, suru verb

easy to do; apt to do; prone to do; liable to do