Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この野や菜さいには農のう薬やくをまいていません。

Span Details

pre-noun adjective

野や菜さい

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

農のう薬やく

agricultural chemical; agrochemical; pesticide

scatter; sprinkle; strew; distribute; hand out; give out; shake off; give the slip; lose (a pursuer)

-> まくgodan verb

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

polite negative