Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
鉄道線
railroad line operating over private tracksnoun
は、
topic markergrammar
全線
the whole line; the entire route; all lines; all routes; the whole front; all frontsnoun
が
subject markergrammar
自社
one's own company; the company one works for; in-house; internal; belonging to the companynoun, noun-modifying
所有
possession; ownershipnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
線路
railway track; railway line; railroadnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
上
above; over; up; top; summit; upper part; surface; on top of; the above; earlier part (in a text); superior; better; higher (rank); elder; older; senior; in terms of; as far as ... is concerned; when it comes to; besides; in addition to; after; upon; as a result of; since; now that; because; honorable; venerable; dear (suffix); emperor; sovereign; shogun; daimyo (archaic)noun, no-adjective, suffix
を
object markergrammar
走っ
run; run (vehicle); drive; travel; sail; rush; dash; race; retreat; flee; defect; run away; abscond; elope; flash; streak; shoot through; spread quickly; go to extremes; turn to; get carried away by; run through; extend; stretch; lie-> 走るgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar