Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

この鉱こう山ざんの埋まい蔵ぞう鉱こう量りょうはあと十じゅう年ねん分ぶんと推すい定ていされている。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

鉱こう山ざん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

埋まい蔵ぞう鉱こう量りょう

ore reserves; mineral reserves

behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previous

-> 後noun, no-adjective, adverb

跡あとtrace; mark; tracks; sign; site; remains; ruins; scar

十じゅう年ねん

ten years; decade

part; portion; share; amount; worth; enough for; one's means; one's place; one's social position; one's duty; one's part; condition; state of affairs; extent; in proportion to; just as much as; to the same degree; content; percentage; equivalent to; like a

noun, noun suffix, adverb

quotation, conditional, companion, or and marker

推すい定てい

presumption; assumption; estimation

noun, suru verb, no-adjective

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state