Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
鉱物
mineralnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
自色
idiochromatic color; characteristic color of a pure mineralnoun
は
topic markergrammar
緑色
green; green colornoun, no-adjective
で、
continuative form of the copulagrammar
不純物
impurity; foreign matternoun
による
by; due to; depending ongrammar
他色
discoloration of a mineral due to impuritiesnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
は
topic markergrammar
異なり
differ; be different; vary-> 異なるgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar