Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この銘めい柄がらは下した渋しぶりが強つよく、大おおきく崩くずれる気け配はいはない。

Span Details

pre-noun adjective

銘めい柄がら

stock issue; security; trading name

は

topic marker

grammar

下した渋しぶり

steadiness; firmness; resilience

強つよく、

strong; powerful; tough

-> 強いi-adjective

大おおきく

greatly; significantly; on a large scale; widely

崩くずれる

slump; decline sharply; crash

気け配はい

sign; indication; feeling; presence

auxiliary adjective, auxiliary, suffix