Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

17Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この鍋なべには大おお蓋ぶた、中なか蓋ぶた、小こ蓋ぶたの三さん種しゅ類るいの蓋ふたが付ふ属ぞくしている。

Span Details

pre-noun adjective

pot; pan; saucepan

noun, noun suffix

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

large; big; great; major; important; serious; heavy; loud

蓋ぶた、

-

noun

中なか蓋ぶた、

medium-sized lid

小こ蓋ぶた

-

proper noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

種しゅ類るい

kind; type; variety; category

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

cover; lid; cap

付ふ属ぞく

attached; affiliated; belonging; going with

noun, suru verb, no-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

ongoing or resultant state