Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この防ぼう潮ちょう堤ていは津つ波なみから町まちを守まもるために作つくられた。

Span Details

pre-noun adjective

防ぼう潮ちょう堤てい

tide embankment; seawall

は

topic marker

grammar

津つ波なみ

tsunami; tidal wave

town; neighborhood; block

protect; guard; defend

sake or purpose

-> ためgrammar

make; produce; manufacture; build; construct

-> 作るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action