Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この集あつまり、みんなで気き軽がるに話はなすって感かんじだね。

Span Details

pre-noun adjective

集あつまり、

gather; collect; assemble

-> 集まるgodan verb

みんな

everyone; everybody; all (people)

noun, pronoun, adverb

location, means, cause, or scope marker

気き軽がるに

freely; readily; casually; without hesitation

talk; speak; converse; chat

casual topic or quotation marker

feeling; sense; impression

confirmation-seeking sentence-ending marker