Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この電でん話わは公こう用ようですので、私し用ようには使つかわないでください。

Span Details

pre-noun adjective

電でん話わ

telephone (device); phone

noun, suru verb

は

topic marker

grammar

公こう用よう

official business; government business; public business

noun, no-adjective

私し用よう

personal use; private use

noun, suru verb, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

without doing; do not

ください。