Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
電車
train; electric trainnoun
で
location, means, or scope markergrammar
合っ
come together; meet; merge; fit; suit; go well with; match; agree; be correct; be profitable; be worth it; be fair; do together; do to each other-> 合うgodan verb, auxiliary
て
--> てるauxiliary
ます
polite non-pastgrammar
か?
question or alternative markergrammar
はい、
yes; that is correct; understood; I see; OK; present; here; pardon?; what's that?; come again?; here you go; now; giddy-up; giddapinterjection
間違いない
certain; sure; no doubt; reliable; dependableexpression, i-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit