Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
靴
shoe; footwearnoun
は
topic markergrammar
痛く
extremely; exceedingly; deeply; painfullyadverb
て
connective te-formgrammar
履い
put on; wear; wear (a sword at the hip); string (a bow)-> 履くgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar