Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
靴
shoe; footwearnoun
は
topic markergrammar
色違い
different color; color variationnoun, no-adjective
で
location, means, or scope markergrammar
3足
three legs; tripod; three pairs-> 三足noun
持っ
hold; carry; take along; have; own; possess; maintain; keep; keep up; last; hold out; be durable; be in charge of; take charge of; handle; arrange; have it; have that special something; be lucky-> 持つgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar