色いろ違ちがい

Usage patterns

• 〈物もの〉の色いろ違ちがいa different-color version of something

  このバッグは色いろ違ちがいで売うられている。

  This bag is sold in different color variations.

• 色いろ違ちがいを買かうto buy the same item in a different color

  同おなじデザインの色いろ違ちがいを買かった。

  I bought the same design in a different color.

• 〈物もの〉と色いろ違ちがいの〈物もの〉an item that is the same as another except for color

  赤あかいシャツと色いろ違ちがいの青あおいシャツを買かった。

  I bought a blue shirt, the same design as the red one but in a different color.