色いろ変がわり

noun, noun or participle which takes 'suru'

change of color; discoloration

Refers to a change in color, often used for natural phenomena like autumn leaves or discoloration of objects.

• 秋あきになると木この葉はが色いろ変がわりする。

  In autumn, the leaves change color.

• この布ぬのは日にっ光こうで色いろ変がわりしやすい。

  This cloth is prone to discoloration from sunlight.

noun which may take the genitive case particle 'no', noun

differently colored; of a different color

Describes items that are otherwise similar but differ in color, often used in sets or pairs.

• 色いろ変がわりの靴くつ下したを履はいている。

  I'm wearing differently colored socks.

• このシリーズには色いろ変がわりのバリエーションがある。

  This series has color variations.

noun which may take the genitive case particle 'no', noun

different; unusual

Figurative use meaning something is different from the norm or unusual, often with a negative or peculiar connotation.

• 彼かれの意い見けんはいつも色いろ変がわりだ。

  His opinions are always unusual.

• 今日きょうはなんだか色いろ変がわりの気き分ぶんだ。

  I feel somehow different today.