Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

この駅えきでは増ぞう解かい結けつを行おこなうため、停てい車しゃ時じ間かんが長ながくなります。

Span Details

this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")

-> 此のpre-noun adjective

station; railway station; train station; staging post; post station; counter for stations

contrastive で + は; then; well then

増ぞう解かい結けつ

adding or removing rolling stock to a train in service

noun, suru verb

行おこなう

perform; carry out; conduct; do

sake or purpose

停てい車しゃ時じ間かん

stoppage time; time a vehicle is stopped

long (distance, length); long (time); protracted; prolonged

-> 長いi-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

polite non-past