Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

この魚さかなは肉しし合あいが良よく、脂あぶらがのっている。

Span Details

pre-noun adjective

は

topic marker

grammar

肉しし合あい

fleshiness; plumpness

good; excellent; fine; nice; pleasant

-> 良いi-adjective, suffix

fat; grease; tallow; lard

be carried; be spread; stick; attach

-> 乗るgodan verb

ongoing or resultant state