Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

このCDは傷きずがついてディスクが読よめない。

Span Details

pre-noun adjective

compact disc; CD; cash dispenser; ATM; certificate of deposit

は

topic marker

grammar

傷きずがついて

get damaged; get scratched; get chipped; get injured; be wounded; get hurt (reputation); be damaged (honor)

-> 傷がつくexpression, verb

can read; legible; decipherable

-> 読めるichidan verb

negative auxiliary