Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

これからもずっと一いっ緒しょに年としを取とりたい。

Span Details

from now on; after this; in the future; from here; from this point

ずっと

continuously; the whole time; all the way

adverb

一いっ緒しょに

together (with); at the same time; in one lump; in the same category

年としを取とり

-> 年をとるexpression, verb