Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

これが店てん内ないで断だんトツで一いち番ばん高たかい商しょう品ひんです。

Span Details

this (emphatic)

pronoun, adverb

店てん内ない

inside a store; store interior; on the premises

noun, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

断だんトツ

far and away the best; commanding lead; cream of the crop

noun, no-adjective

location, means, cause, or scope marker

一いち番ばん

noun, no-adjective, adverb

expensive; high-priced

商しょう品ひん

product; goods; merchandise; commodity