Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

これほど精せい密みつな模も型けいを一人ひとりで作つくったとは信しんじがたい。

Span Details

so; so much; this much

精せい密みつ

precise; exact; detailed; accurate

na-adjective, noun

な

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

grammar

模も型けい

model; mock-up; dummy

noun, no-adjective

一人ひとりで

alone; by oneself; on one's own

make; produce; manufacture; build; construct

-> 作るgodan verb

past tense or completed action

quotation, conditional, companion, or and marker

信しんじがたい。

unbelievable; incredible; implausible