Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
こんなに
so; like this; this muchadverb
寒い
cold; lame; unfunny; dulli-adjective
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
外
outside; exterior; the open air; outdoors; outside one's group; elsewhere; other placenoun
で
location, means, or scope markergrammar
のたれ死に
dying by the roadside; dying a dog's death-> 野垂れ死にnoun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
てしまい
completion or regret-> てしまうgrammar
そう
seems; looks like; appearsauxiliary, na-adjective
だ。
plain copulagrammar