Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
ご両親
(someone else's) parents; both parentsnoun
は
topic markergrammar
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
元気
lively; energetic; full of spirit; healthy; well; in good healthna-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
あら
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary
せられ
causative passive-> せられるgrammar
ます
polite non-pastgrammar
か。
question or alternative markergrammar