Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
ご
honorific prefix; polite prefix; humble prefix; honorific suffix for a person-> 御prefix, suffix
誤ごmistake; error
母堂
(another's) mothernoun
様
Mr; Mrs; Miss; Ms; polite suffix (fixed expressions); state; situation; appearance; mannersuffix, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ご
honorific prefix; polite prefix; humble prefix; honorific suffix for a person-> 御prefix, suffix
誤ごmistake; error
逝去
death; passingnoun, suru verb
を
object markergrammar
悼み、
mourn; grieve over; lament-> 悼むgodan verb
謹んで
respectfully; humbly; reverentlyadverb
お悔やみ申し上げます。
my condolences; my deepest sympathyexpression