Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
ご
honorific prefix; polite prefix; humble prefix; honorific suffix for a person-> 御prefix, suffix
誤ごmistake; error
老人
old person; elderly person; senior citizennoun
が
subject markergrammar
道
road; path; street; lane; passage; route; way; distance; journey; road (to a goal); course; way of living; moral path; teachings; doctrine; field; subject; specialty; means; methodnoun
を
object markergrammar
渡る
cross over; go across; extend; span; cover; rangegodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
を
object markergrammar
手伝っ
help; assist; lend a hand; contribute to; be a factor in; help bring about-> 手伝うgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar