Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ご連れん絡らくを拝はいし、ありがたく存ぞんじます。

Span Details

ご連れん絡らく

contacting; getting in touch; communication

noun, suru verb

拝はいし、

receive (humble)

-> 拝すgodan verb

ありがたく

grateful; thankful; appreciated

-> ありがたいi-adjective

think; consider; believe; feel

-> 存ずるzuru verb

polite non-past