Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

ご都つ合ごうの良よい時ときにご連れん絡らくください。

Span Details

honorific prefix; polite prefix; humble prefix; honorific suffix for a person

-> 御prefix, suffix

誤ごmistake; error

都つ合ごう

circumstances; condition; convenience; arranging; managing; lending money; raising money; in all; in total; all told

noun, suru verb, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem; easy to ...

i-adjective, suffix

by the way; incidentally; sometimes; occasionally; on occasion; precisely at that time; just then; right then

conjunction, adverb

ご連れん絡らく

contacting; getting in touch; communication

noun, suru verb

ください。