AnalyzerSentence analysis2SpansSentenceしっぺ返し戦略1000 character limitAnalyzeSentenceしっぺ返がえし戦せん略りゃくSpan Detailsしっぺ返がえしretaliation; payback; tit for tatnoun, suru verb戦せん略りゃくstrategy; tacticsnoun, no-adjective